Projekt

Obecné

Profil

Jurisdikce neuvedené v příloze č 11

[9.3.1 Označení - Preferované označení - Hlavní část jména]
[Příloha č. 11]

Stanovisko Kolegia:
V případě potřeby uvádět jurisdikci u korporací v zahraniční se postupuje analogicky k příkladům z přílohy č. 11.
Např. Sasko. Název spolkového úřadu bez označení země v názvu...
Nepíšeme Sasko /Německo/...
Uvádění časových rozsahů u jurisdikce není mimo příkladů z přílohy č. 11 zásadně nutné, pro rozlišení postačí chronologický doplněk. Např. Německo. Reichsministerium für Rüstung und Kriegsproduktion (Berlín, Německo : 1940-1945).

//RM223//