2.4.8. Pravidla pro označení

Popis archivní entity obsahuje jednotlivá označení. Jedná se právě o jedno preferované označení a libovolný počet variantních označení. Každé označení je popsána v samostatné části entity.

R_NAM_001 Povinnost vyplnění preferovaného označení

Kód: R_NAM_001

Archivní entita musí obsahovat právě jednu část označení, která je označena jako preferované označení.

R_NAM_002 Použití prvků popisu pro označení

Kód: R_NAM_002

Prvky popisu označení, které je možné použít, jsou definovány níže uvedenými omezeními:

Třída/podtřída

Hlavní část jména (NM_MAIN)

Vedlejší část jména (NM_MINOR)

Obecný doplněk (NM_SUP_GEN)

Geografický doplněk (NM_SUP_GEO)

Chronologický doplněk (NM_SUP_CHRO)

Pořadí události (NM_ORDER)

Odlišující doplňek (NM_SUP_DIFF)

Autor/tvůrce (NM_AUTH)

Typ formy jména (NM_TYPE)

Datace použití jména od (NM_USED_FROM)

Datace použití jména do (NM_USED_TO)

Titul před jménem (NM_DEGREE_PRE)

Titul za jménem (NM_DEGREE_POST)

Jazyk jména (NM_LANG)

osoba/bytost (PERSON)

Povinný

Možný

Zakázaný

Možný

Zakázaný

Možný

Zakázaný

Možný

Možný - opakovatelný

fyzická osoba (PERSON_INDIVIDUAL)

Povinný

Možný

Zakázaný

Možný pro variantní označení, povinný pro preferované označení

Zakázaný

Možný jen pro preferované označení

Zakázaný

Možný

Možný - opakovatelný

korporace (PARTY_GROUP)

Povinný

Možný

Zakázaný

Možný

Zakázaný

Možný - opakovatelný

rod/rodina (DYNASTY)

Povinný

Zakázaný

Možný

Zakázaný

Možný

Zakázaný

Možný - opakovatelný

větev rodu (FAMILY_BRANCH)

Povinný

Možný pro variantní označení, povinný pro preferované označení

Zakázaný

Možný

Zakázaný

Možný

Zakázaný

Možný - opakovatelný

geografický objekt (GEO)

Povinný

Zakázaný

Možný pro variantní označení Pro preferované označení viz R_NAM_006

Možný

Zakázaný

Možný

Zakázaný

Možný - opakovatelný

dílo/výtvor (ARTWORK)

Povinný

Zakázaný

Možný

Zakázaný

Možný

Zakázaný

Možný - opakovatelný

událost (EVENT)

Povinný

Zakázaný

Možný

Zakázaný

Možný

Zakázaný

Možný - opakovatelný

obecný pojem (TERM)

Povinný

Zakázaný

Možný

Zakázaný

Možný

Zakázaný

Možný

Zakázaný

Možný - opakovatelný

Datace začátku použití jména musí být vždy menší nebo rovna dataci konce použití jména, pokud jsou obě datace uvedeny. Chybou je pokud datace použití jména od začíná nebo končí později než datace použití jména do.

R_NAM_003 Možnost vyplnění části označení

Kód: R_NAM_003

Archivní entita může obsahovat více částí označení (právě jedno preferované a více variantních).

R_NAM_004 Kontrola hodnoty odlišujícího doplňku na kladné celé číslo > 0

Kód: R_NAM_004

Odlišující doplněk může nabýt pouze hodnot celého kladného čísla > 0.

R_NAM_005 Kontrola hodnoty chronologického doplňku

Kód: R_NAM_005

Kontrola se provádí pro všechny podtřídy entit s výjimkou:

podtřída netaxonomické obecné pojmy

označení je uvedeno dle jiných pravidel

Kontrola se provádí pouze v případě kdy je chronologický doplněk vyplněný. Kontrola se provádí u preferovaného i variantního označení.

Pravidla podoby chronologického doplňku:

Oddělovačem mezi dolní a horní mezí datací, příp. mezi datací a působnosti je spojovník.
Před a za oddělovačem se nepíši mezery.
Uvádějí se vždy hodnoty s přesností maximálně na roky a století. Tzn. přesto, že je datace vzniku/zániku, resp. narození/úmrtí známa s přesností na den a takto je i zapsána v datačních polích, do doplňku se uvádí pouze rok. V případě, že datace vzniku a zániku spadá do intervalu jednoho roku, uvádí se v doplňku nikoliv interval, nýbrž příslušný rok (např. 1. 1. 1920 až 31. 12. 1920 = „1920“). Stejně se postupuje v případě jednoho století. Století se píše zkratkou „st.”, např. „Polské knížectví (10. st.-1025)”.
V situaci, kdy je dolní nebo horní hranice (nebo obě) datace entity řešena rozsahem - bude řešeno formou širší meze, tzn. u začátku/narození dolní mez a u konce/úmrtí horní mez. Např. Václav (svatý : asi 907-asi 935), přičemž v prvku popisu narození je v datačním poli odhad roku 907, v prvku popisu úmrtí je v datačním poli odhad rozsahem 929/935.
Za každým záporným letopočtem se uvádí „př. n. l.“ (začíná mezerou a po př. a n. následuje také mezera).
Odhad je uvozen slovem “asi”, např. „asi 1820-asi 1860“ - odhad je potřeba uvádět u každé meze kvůli jednoznačnosti.
Působnost se uvádí neurčitým tvarem „působnost od/do“ (např. působnost od 1580-působnost do 1590). Pokud jsou roky u od a do totožné (např. působnost od 1.1.1920 do 31.12.1920 nebo jen jako solitérní datace od 1920 do 1920), uvádí se pouze jako “působnost”, např. (působnost 1920).
Kombinace odhadu a působnosti, např. (působnost od asi 1580-působnost do asi 1590).
První/poslední písemná zmínka se uvozuje tvarem “uváděno od / uváděno do”. Např. (uváděno od 1350) + možné kombinace s odhadem (uváděno od asi 1260) či kombinace se standardní datací (uváděno od 1640-1949). Pokud je u datace první a poslední písemné zmínky použit stejný rok, uvádí se pouze jako “uváděno”, např. (uváděno 1564).
Neznámá (nevyplněná) datace vzniku nebo není vůbec založena událost vznik – je vždy vyžadován znak “?”. Např.: Novák, Jan (?-1980).
Pokud existuje událost zániku, ale není vyplněna datace – musí být použit znak „?“ signalizující neznámé datum zániku.
Pokud neexistuje událost zániku – může být použit znak „?“ signalizující neznámé datum zániku, ale může být ukončeno též jen spojovníkem (viz entita stále existuje).
Pro entity podtřídy “fyzické osoby” (PERSON_INDIVIDUAL) v případě, že neexistuje datace úmrtí a existuje datace narození (ne působnost od) a datace narození je starší než 120 let od aktuálního data, chronologický doplněk končí spojovníkem s otazníkem, není dovoleno ukončení bez otazníku.
Pro zaniklé entity (existuje událost EXC_EXTINCTION nebo EXC_LASTWMENTION) podtřídy “administrativně či jinak lidmi vymezená území” (GEO_UNIT) s typem geografického objektu “obec” a hierarchicky níže (= GT_MUNIPDISTR, GT_MUNIP, GT_MILITARYAREA, GT_CADASTRALTERRITORY, GT_MUNIPPART, GT_STREET, GT_SQUARE, GT_WATERFRONT, GT_SETTLEMENT, mimo GT_CITYDISTRICT) se zánik zapisuje jako “zaniklo”.
Jiné textové řetězce v chronologickém doplňku jako “kolem” nebo předložka “po” nejsou akceptovány. Výjimku představuje řetězec “zaniklo” - viz výše chronologický doplněk pro entity třídy geografické objekty.
Pokud není uveden vůbec vznik a zánik, nebo je uveden vznik bez datace a není uveden zánik nesmí být chronologický doplněk uveden, respektive je kontrolována jeho „prázdná“ hodnota.
Pokud vůbec není uveden vznik nebo je uveden vznik bez datace a u zániku není uvedena datace nesmí být chronologický doplněk uveden, respektive je kontrolována jeho „prázdná“ hodnota. Výjimkou je pouze hodnota „zaniklo“ u entit podřídy GEO_UNIT, viz výjimka výše.

R_NAM_006 Kontrola hodnoty obecného doplňku pro entity třídy geografický objekt

Kód: R_NAM_006

Kontrola se provádí pro preferovaná označení entit třídy geografický objekt dle těchto pravidel:

Obecný doplněk se neuvádí u níže uvedených typů geografického objektu:

část obce GT_MUNIPPART

nábřeží GT_WATERFRONT

náměstí GT_SQUARE

obec GT_MUNIP

obec s širší působností GT_MUNIPDISTR

stát GT_COUNTRY

útvar na dně moře/oceánu GT_SEABOTSHAPE

vojvodství GT_VOJVODSTVI

země GT_LAND

Obecný doplněk je možný u níže uvedených typů geografického objektu:

chráněná část přírody GT_PROTNATPART

jiné vymezené území GT_OTHERAREA

Obecný doplněk se povinně uvádí u níže uvedených typů geografického objektu:

archeologická lokalita GT_ARCHSITE

autonomní část státu GT_AUTONOMOUSPART

jiná část státu GT_TERRITORIALUNIT

departement GT_DEPARTEMENT

galaxie GT_GALAXY

hora GT_MOUNTAIN

hrabství GT_SHIRE

hvězda GT_STAR

jeskyně GT_CAVE

jezero GT_LAKE

jiná část vesmíru GT_COSMOSPART

jiná vodní plocha/tok GT_WATERAREA

jiné administrativně vymezené části přírody GT_NATUREPART

jiný pojmenovaný útvar GT_NAMEDFORMATION

jiný přírodní útvar GT_NATFORMATION

kanál GT_CANAL

kanton GT_CANTON

katastrální území GT_CADASTRALTERRITORY

kontinent/světadíl GT_CONTINENT

kopec GT_HILL

kraj GT_ADMREGION

kráter GT_CRATER

les GT_FOREST

lesopark/park/sad GT_FORESTPARK

měsíc GT_MOON

městská část/obvod GT_CITYDISTRICT

mokřad GT_PEAKBOG

moře GT_SEA

mys GT_HEADLAND

národopisná oblast GT_ETHNOGRAPHICAREA

nížina GT_LOWLAND

nižší sídelní jednotka GT_SETTLEMENT

oáza GT_OASIS

oblast GT_AREA

oceán GT_OCEAN

okres GT_DISTRICT

okruh GT_OKRUH

ostrov GT_ISLAND

pahorkatina GT_HILLYAREA

památková zóna GT_MONUMENTZONE

panství GT_MANOR

peřej GT_RAPIDS

planeta GT_PLANET

plošina GT_PLATEAU

pohoří GT_MOUNTAINS

poloostrov GT_PENINSULA

potok GT_BROOK

poušť GT_DESERT

povodí GT_CATCHMENTAREA

prales GT_VIRGINFOREST

pramen GT_SPRING

propast GT_CHASM

provincie GT_PROVINCE

průplav GT_NAVIGATIONCANAL

průsmyk GT_PASS

region GT_REGION

rekreační území GT_RECREATIONAREA

rybník GT_POND

řeka GT_RIVER

skalní město GT_ROCKCITY

skalní útvar GT_ROCK

skupina stromů GT_TREEGROUP

sopka GT_VOLCANO

soudní okres GT_COURTDISTRICT

souhvězdí GT_CONSTELLATION

souostroví GT_ARCHIPELAGO

soutěska GT_RAVINE

strom GT_TREE

trvalý klimatický jev GT_CLIMATICPHEN

údolí GT_VALLEY

ulice GT_STREET

útes GT_CLIFF

vodní nádrž GT_DAM

vodopád GT_WATERFALL

vojenský újezd GT_MILITARYAREA

vrchovina GT_HIGHLANDS

zahrada GT_GARDEN

záliv GT_BAY

župa GT_COUNTY

Hodnota obecného doplňku má pevný tvar a je shodná s hodnotou prvku Typ geografického objektu:

archeologická lokalita GT_ARCHSITE

departement GT_DEPARTEMENT

galaxie GT_GALAXY

hora GT_MOUNTAIN

hrabství GT_SHIRE

hvězda GT_STAR

jeskyně GT_CAVE

jezero GT_LAKE

kanál GT_CANAL

kanton GT_CANTON

katastrální území GT_CADASTRALTERRITORY

kontinent/světadíl GT_CONTINENT

kopec GT_HILL

kraj GT_ADMREGION

kráter GT_CRATER

les GT_FOREST

měsíc GT_MOON

mokřad GT_PEAKBOG

moře GT_SEA

mys GT_HEADLAND

národopisná oblast GT_ETHNOGRAPHICAREA

nížina GT_LOWLAND

nižší sídelní jednotka GT_SETTLEMENT

oáza GT_OASIS

oblast GT_AREA

oceán GT_OCEAN

okres GT_DISTRICT

okruh GT_OKRUH

ostrov GT_ISLAND

pahorkatina GT_HILLYAREA

památková zóna GT_MONUMENTZONE

panství GT_MANOR

peřej GT_RAPIDS

planeta GT_PLANET

plošina GT_PLATEAU

pohoří GT_MOUNTAINS

poloostrov GT_PENINSULA

potok GT_BROOK

poušť GT_DESERT

povodí GT_CATCHMENTAREA

prales GT_VIRGINFOREST

pramen GT_SPRING

propast GT_CHASM

provincie GT_PROVINCE

průplav GT_NAVIGATIONCANAL

průsmyk GT_PASS

region GT_REGION

rekreační území GT_RECREATIONAREA

rybník GT_POND

řeka GT_RIVER

skalní město GT_ROCKCITY

skalní útvar GT_ROCK

skupina stromů GT_TREEGROUP

sopka GT_VOLCANO

soudní okres GT_COURTDISTRICT

souhvězdí GT_CONSTELLATION

souostroví GT_ARCHIPELAGO

soutěska GT_RAVINE

strom GT_TREE

trvalý klimatický jev GT_CLIMATICPHEN

údolí GT_VALLEY

ulice GT_STREET

útes GT_CLIFF

vodní nádrž GT_DAM

vodopád GT_WATERFALL

vojenský újezd GT_MILITARYAREA

vrchovina GT_HIGHLANDS

zahrada GT_GARDEN

záliv GT_BAY

župa GT_COUNTY

Hodnota obecného doplňku má pevný tvar dle níže uvedených kritérií:

autonomní část státu („GT_AUTONOMOUSPART“) → autonomní část

jiná část státu („GT_TERRITORIALUNIT“) → část státu

městská část/obvod („GT_CITYDISTRICT“) → ‚městská část‘ nebo ‚městský obvod‘ nebo ‚obvod hlavního města Prahy‘ nebo ‚správní obvod‘

lesopark/park/sad („GT_FORESTPARK“) → ‚ lesopark‘ nebo ‚park‘ nebo ‚sad‘

R_NAM_007 Unikátnost doplňků označení

Kód: R_NAM_007

Pokud se doplněk u preferovaného a variantního označení neliší, u variantního označení se neuvádí.

R_NAM_008 Datace jména musí být nejdříve od vzniku entity

Kód: R_NAM_008

Datace jména musí být vždy od vzniku entity, ke které se vztahuje. Nesmí předcházet vzniku entity.

Za chybu se považuje:

datace vzniku entity začíná po začátku datace označení od

datace vzniku entity začíná po konci datace označení do

R_NAM_009 Označení neobsahuje závorky

Kód: R_NAM_009

Hlavní a vedlejší část jména nesmí obsahovat závorky. Kontrolují se znaky: (, ), [, ] , {, } Výjimkou je označení dle jiných pravidel (NT_OTHERRULES).

Zdroj: ZP 6.3.5

R_NAM_010 Označení neobsahuje pomlčku

Kód: R_NAM_010

Hlavní a vedlejší část jména nesmí obsahovat pomlčku. Kontrolují se znaky: –, —, −.

Zdroj: ZP 6.3.5

R_NAM_011 GEO - vodní plocha/tok: omezení obecného doplňku

Kód: R_NAM_011

U geografického objektu typu „jiná vodní plocha/tok“ [GT_WATERAREA] nesmí obecný doplněk být názvem jiného typu geografického objektu.

Jsou vyloučeny následující hodnoty: jezero, kanál, moře, oceán, peřej, vodopád, potok, povodí, pramen, průplav, rybník, řeka, vodní nádrž, záliv, mokřad

Zdroj: ZP Příloha č. 10

R_NAM_012 Dílo/výtvor: autor tvůrce v doplňku filmových a zvukových děl

Kód: R_NAM_012

U filmových a zvukových děl se autor v doplňku „autor/tvůrce“ neuvádí (doplněk nemá být vyplněn).

Pokud obecný doplněk obsahuje: „film“, „televizní seriál“, „filmový týdeník“ a je vyplněn doplněk autor/tvůrce - je to chyba (doplněk má být prázdný).

Zdroj: ZP 11.3.1.

R_NAM_013 Dílo/výtvor: obecný doplněk u periodik

Kód: R_NAM_013

U periodicky vydávaných titulů se vždy použije obecný doplněk „periodikum“.

Obecný doplněk nesmí obsahovat hodnoty: časopis, čtrnáctideník, čtvrtletník, dvouměsíčník, měsíčník, nedělník, občasník, noviny, půlročník, týdeník, večerník, zpravodaj

Zdroj: ZP 11.3.1.

R_NAM_014 Osoba/bytost: obecný doplněk

Kód: R_NAM_014

Obecný doplněk v preferovaném označení osoby/bytosti mimo podtřídu fyzická osoba musí být vyplněn.

Zdroj: ZP 7.3.1. část „obecný doplněk“

W_NAM_001 Hlavní část jména osoby/bytosti obsahuje pouze malá písmena

Kód: W_NAM_001

Hlavní část preferovaného jména osoby/bytosti by neměla obsahovat jen malá písmena.

Zdroj: ZP část 7.3.1.

W_NAM_002 Vedlejší část jména osoby/bytosti obsahuje pouze malá písmena

Kód: W_NAM_002

Vedlejší část jména osoby/bytosti by neměla obsahovat jen malá písmena.

Zdroj: ZP část 7.3.1.

W_NAM_003 Hlavní část jména osoby/bytosti obsahuje čárku

Kód: W_NAM_003

Hlavní část preferovaného jména osoby/bytosti by neměla obsahovat čárku.

Zdroj: ZP část 7.3.1.

W_NAM_004 „autor/tvůrce“ neobsahuje jen malá písmena

Kód: W_NAM_004

Doplněk „autor/tvůrce“ by neměl obsahovat jen malá písmena. Obsahuje obvykle jména autorů, editorů apod.

Zdroj: ZP Doplněk autor/tvůrce

W_NAM_005 obecný doplněk fyzické osoby v PREF obsahuje pouze povolené pojmy

Kód: W_NAM_005

Obecný doplněk fyzické osoby v preferovaném označení by měl obsahovat pouze povolené pojmy. Seznam povolených pojmů: arcibiskup, bej, biskup, car, carevna, císař, císařovna, dóže, emír, falckrabě, hrabě, chalífa, chán, chedív, kardinál, kněžna, kníže, král, královna, kurfiřt, landkrabě, lankrabě, lantkrabě, markrabě, metropolita, náčelník, papež, patriarcha, prezident, sultán, svatá, svatý, šáh, velkokněžna, velkokníže, velkovévoda, vévoda, velkovévodkyně

Zdroj: ZP část 7.3.1., část „obecný doplněk“

W_NAM_006 vyplnění doplňků u variantního označení

Kód: W_NAM_006

Pokud je ve variantním označení uveden změněný doplněk, měly by být vyplněny i ostatní doplňky z preferovaného označení.

Pokud je uveden u variantního označení alespoň jeden změněný doplněk, tak se kontroluje existence všech ostatních doplňků z preferovaného označení. Výjimkou je odlišující doplněk uváděný jen u preferovaného označení u fyzických osob.

Zdroj: ZP část 6.3.5.“

W_NAM_007 Chyby v titulech a akademických hodnostech

Kód: W_NAM_007

Pravidlo ověřuje správný zápis titulů a akademických hodností před a za jménem. Kontrola zahrnuje:

správný zápis a řetězení více titulů,

umístění běžně používaných titulů,

časté chyby (interpunkce, velká/malá písmena, nesprávné umístění titulů).

Kontrola přesného způsobu zápisu se provádí pouze u titulů a akademických hodností ze seznamů níže. Tyto tituly musí být zapsány v uvedeném tvaru.

Seznam kontrolovaných titulů před jménem: arch., Bc., BcA., doc., Ing., JUDr., MDDr., MgA., Mgr., MSDr., MUDr., MVDr., PaedDr., PharmDr., PhDr., prof., RCDr., RNDr., RSDr., RTDr., ThDr., ThLic.

Seznam kontrolovaných titulů za jménem: CSc., DSc., DiS., DrSc., Ph.D., Th.D.

Postup kontroly titulů před jménem:

tituly před jménem nesmí obsahovat čárku; kód upozornění: W_NAM_007_1

za tečkou musí být vždy mezera (s výjimkou posledního titulu); kód upozornění: W_NAM_007_2

rozdělení titulů před jménem podle mezer a kontrola jednotlivých částí (dílčích „titulů“)

ověření, zda titul je přímo uveden v seznamu kontrolovaných titulů před jménem, pokud ano, je považován za správný a kontrola pokračuje na další dílčí titul

ověření částečné shody se všemi kontrolovanými tituly před a za jménem;

Pokud dílčí titul v této fázi částečně odpovídá některému kontrolovanému titulu, je na něj uživatel upozorněn; kód upozornění: W_NAM_007_3. U jednotlivých titulů se ověřují odchylky v interpunkci, velkých a malých písmenech, případně oddělení částí mezerou. Správně zapsaný titul je rozpoznán již v předchozím kroku a kontrola částečné shody u něj neprobíhá.

Příklady rozpoznaného chybného zápisu:

prof je chybný a má být prof.

ING je chybný a má být Ing..

kontrola na přítomnost vyloučených řetězců z části titulů před jménem, vyloučené řetězce jsou:

.h .c - čestné tituly, uvádí se v titulech za jménem; kód upozornění: W_NAM_007_4; například: prof. h. c. Jan Novák je chybně před jménem, správně má být Jan Novák, prof. h. c..

kontrolované tituly za jménem nesmí být v titulech před jménem; kód upozornění: W_NAM_007_5; například: CSc. a další

tituly uváděné za jménem: diplomovaný, prom. hist; kód upozornění: W_NAM_007_6

spojky i, a, and; kód upozornění: W_NAM_007_11

kontrola použití spojek et a & mezi tituly; pokud je spojka použita, musí být mezi dvěma tituly obsahujícími shodnou část, například:

chybný zápis: Mgr. et PhDr.

správný zápis Mgr. et Mgr.,

pokud není žádná shodná část zjištěna, jedná se o chybný zápis; kód upozornění: W_NAM_007_8

Postup kontroly titulů za jménem:

pokud tituly za jménem obsahují čárku, musí následovat mezera; kód upozornění v případě porušení: W_NAM_007_10

rozdělení titulů za jménem podle: , (čárka a mezera),

rozdělení dle spojek et a & (pokud jsou použity)

kontrola jednotlivých částí (dílčích „titulů“)

ověření, zda titul je přímo uveden v seznamu kontrolovaných titulů za jménem, pokud ano, je považován za správný a kontrola pokračuje na další dílčí titul

ověření, zda se jedná o čestný titul (h. c.) a titul je přímo uveden v seznamu kontrolovaných titulů před nebo za jménem, pokud ano, je považován za správný a kontrola pokračuje na další dílčí titul

ověření částečné shody se všemi kontrolovanými tituly před a za jménem;

Pokud dílčí titul v této fázi částečně odpovídá některému kontrolovanému titulu, je na něj uživatel upozorněn; kód upozornění: W_NAM_007_7. U jednotlivých titulů se ověřují odchylky v interpunkci, velkých a malých písmenech, případně oddělení částí mezerou. Správně zapsaný titul je rozpoznán již v předchozím kroku a kontrola částečné shody u něj neprobíhá.

Příklady rozpoznaného chybného zápisu:

CSC je chybný a má být CSc.

ING je chybný a má být Ing..

neměly by být použity spojky i, a, and; kód upozornění: W_NAM_007_12

za tečkou musí být vždy mezera (s výjimkou poslední tečky a vyjmenovaných titulů - Ph.D. a Th.D.); kód upozornění: W_NAM_007_13

kontrola použití spojek et a & mezi tituly; pokud je spojka použita, musí být mezi dvěma tituly obsahujícími shodnou část, pokud není žádná shodná část zjištěna, jedná se o chybu; kód upozornění: W_NAM_007_9

Zdroj: ZP část 7.3.1.

W_NAM_008 Hodnoty z vedlejších částí jména osob uvedeny v jiném prvku popisu

Kód: W_NAM_008

Kód chyby: W_NAM_008_1

Součástí vedlejší části jména je také její označení (senior, junior, mladší, starší, …). Toto označení by nemělo být uvedeno v jiném prvku popisu, obzvláště ne v obecném doplňku, či titulech před nebo za jménem.

Kontrolované řetězce: mladší, ml., junior, jr., starší, st., senior

Kontrolované prvky popisu:

obecný doplněk
tituly před jménem
tituly za jménem

Zdroj: ZP část 7.3.1.

W_NAM_009 Hodnoty z hlavní částí jména osob uvedeny v jiném prvku popisu

Kód: W_NAM_009

Kód chyby: W_NAM_009_1

Součástí hlavní části jména jsou také přídomky (z, von, …). Tyto přídomky by neměly být uvedeny v jiném prvku popisu, obzvláště ne v obecném doplňku, či titulech před nebo za jménem.

Kontrolované řetězce: von

Kontrolované prvky popisu:

obecný doplněk
tituly před jménem
tituly za jménem

Zdroj: ZP část 7.3.1.

W_NAM_010 Hlavní nebo vedlejší část jména rodu/rodiny obsahuje pouze malá písmena

Kód: W_NAM_010

Hlavní nebo vedlejší část preferovaného jména rodu/rodiny by neměla obsahovat jen malá písmena.

Zdroj: ZP část 8.3.1.

W_NAM_011 Hlavní nebo vedlejší část jména rodu/rodiny obsahuje čárku nebo tečku

Kód: W_NAM_011

Hlavní nebo vedlejší část preferovaného jména rodu/rodiny by neměla obsahovat čárku nebo tečku.

Zdroj: ZP část 8.3.1.

W_NAM_012 Hlavní nebo vedlejší část jména osoby/bytosti obsahuje zakázané znaky

Kód: W_NAM_012

Hlavní nebo vedlejší část preferovaného jména osoby/bytosti by neměla obsahovat /.

Zdroj: ZP část 7.3.1.

W_NAM_013 Preferované označení pro vybrané typy GEO nezačíná či obsahuje jen malá písmena

Kód: W_NAM_013

Preferované označení pro vybrané typy GEO by nemělo začínat nebo obsahovat pouze malá písmena.

Vybrané typy GEO:

GT_MUNIPDISTR
GT_MUNIP
GT_MILITARYAREA
GT_CITYDISTRICT
GT_CADASTRALTERRITORY
GT_MUNIPPART
GT_SETTLEMENT

W_NAM_014 Název pro nezaniklý objekt typu okres obsahuje výraz „okres“

Kód: W_NAM_014

Hlavní část preferovaného označení typu okres by neměla obsahovat označení okresu (slova „okres“, „kreis“, „landkreis“, „járás“, „bezirk“, „rajon“, „powiat“, „county“ včetně variant s velkým písmenem na začátku), které přitom není součástí složeného jména okresu. Pokud obsahuje a nejde o zaniklý okres jde o možnou chybu.